Royal Beroun

Royal Beroun

En by med berømt keramik

Den kongelige by, der er berømt for keramikmarkeder og et bjørnehus, ligger i dalen af floden Berounka, omgivet af de beskyttede landskabsområder Böhmisk Karst og Křivoklátsko. Det er et ideelt udgangspunkt for udflugter til det omkringliggende landskab.

Den første skriftlige omtale af byen stammer fra et dokument fra den berømte bøhmiske konge Ottokar II fra anden halvdel af det 13. århundrede, hvor den latinske form af navnet Beroun er anvendt – Verona. På den tid gik en vigtig handelsrute fra Prag til Bayern gennem byen, og det var også den korteste og nemmeste forbindelse mellem Prag og Plzeň. Ottokar grundlagde en bosættelse, der udviklede sig til en by. Under hans søn, Wenceslaus II af Bøhmen, blev byen ombygget betydeligt, og der blev skabt et historisk centrum, som i nogle dele er bevaret til den dag i dag. Wenceslaus II tildelte også byen nogle privilegier i 1303, hvilket gjorde Beroun til en kongelig by, der begyndte at blomstre og hurtigt udviklede håndværk, herunder keramik. Det røde keramik med hvid dekoration fra Beroun blev berømt i hele kongeriget.

Den dag i dag er byen domineret af to tårnporte, som man kan bestige for at få en udsigt over omgivelserne. Det udkigstårn på Městská hora, der blev bygget i den første republiks tid, giver en endnu bedre udsigt. Du finder det i nærheden af bjørnehegnet, hvor der bor to brune bjørne, Kuba og Matěj. Hvis du ønsker aktiv fritid, kan du tjekke den populære cykelsti langs floden eller akvaparken, skateparken, legepladsen til børn’s trafik, udlejningsbutikken med kajakker og flåder til at navigere på floden Berounka eller det hyggelige golfområde. Du bør helt sikkert besøge keramikmuseet, det bøhmiske karstmuseum og Geopark Barrandien. De mange forskellige lokale restauranter vil behage dem, der nyder gastronomi. 

Det Potterimarked med en lang tradition finder sted på hovedtorvet hvert år om foråret og efteråret. Beroun-keramikproduktionen fra slutningen af det 16de århundrede og begyndelsen af det 17de århundrede hører til blandt incunabula – de ældste modeller af transalpine europæiske glaserede keramikvarer. Alt tidligt moderne keramik i Centraleuropa sammenlignes med den mest berømte Beroun-kande af Šimon Nemazal fra det 16te århundrede.

This page has been translated using Automated translation service.
Hvordan er denne oversættelse?

Adresse

Municipal Information Centre Beroun
Husovo náměstí 69
266 01 Beroun