Il festival originale nacque in Scozia ad Edinburgo nel 1947 e ancora oggi è il più grande festival artistico del mondo. Il „nipote cattivello" praghese è noto tra gli spettatori per la sua atmosfera allegra, amichevole e intima. Nei piccoli teatri dall'atmosfera originale, nelle sale musicali barocche, nel teatro di pietra che un tempo era una lavanderia, nelle caffetterie e negli spazi sotterranei con soffitti a volta della vecchia Praga si tengono spettacoli in inglese, produzioni musicali, esposizioni, seminari, workshop e incontri durante i quali gli attori di tutto il mondo presentano la propria arte.