捷克的業餘戲劇表演（hraní amatérského divadla）已被正式列入 UNESCO「人類非物質文化遺產代表名錄」。12 月 10 日，相關登錄儀式於 Dillí 隆重舉行，捷克方面由專家代表、戲劇工作者及政府官員組成代表團出席典禮。此次登錄肯定了長期以來各地社群對這項活態傳統的維護、發展與世代傳承。
從全球角度來看，捷克業餘戲劇形成了一個極為龐大且充滿活力的生態系，串聯數以千計的創作者、數百個劇團，以及遍布各地的藝術節、展演活動與教育網絡。沒有其他國家擁有如此成熟且系統化建構的業餘戲劇基礎設施——其根源深植歷史，同時又具備強大的現代支持體系。
在捷克境內，幾乎找不到一個歷史上未曾上演過業餘戲劇的地方。在捷克，業餘戲劇並非邊緣活動，而是一種深深融入村鎮、城市與家庭生活的文化現象。全國約有 3,500 個註冊劇團，涵蓋數以萬計的創作者——演員、導演、音樂家、舞台設計師、技術人員與組織者。
他們的演出每年吸引數十萬觀眾。對許多人而言，業餘戲劇往往是居住地最容易接觸到的文化形式。無論是在小村莊禮堂、文化中心或藝術節舞台，只要有社區的地方就有戲劇存在——在許多地方，它甚至是唯一的現場文化活動。因此它承擔重要的社會功能，並顯著促進社會凝聚力。
國家文化研究院（Národní institut pro kulturu）總監 Kateřina Churtajeva 表示：「捷克的業餘戲劇是社區生活的重要共同創造者。在許多城鎮與村莊中，戲劇社團是社會活動的核心——維繫人際關係、強化文化認同，並為公共空間帶來創意與參與。」
從歷史角度看，業餘戲劇在塑造現代捷克民族過程中發揮了關鍵作用——從推動捷克語發展、參與民族復興運動，到催生多座城市劇院，而這些劇院如今構成捷克戲劇基礎設施的重要支柱。在許多地區，部分劇團的傳統已延續數代，且有超過兩百年的歷史紀錄。
這項傳統的重要一環還包括針對兒童與青少年的教育方法。在歐洲乃至全球範圍內，捷克「初階藝術學校（Základní umělecké školy，ZUŠ）」 的文學與戲劇課程具有獨特地位，培養年輕人的創造力、人格發展與批判思維。學生製作與青年創作計畫常帶來真誠的個人表達，並觸及當代社會議題。
捷克的文化環境也以業餘與專業戲劇領域緊密連結為特色。許多當代重要戲劇人物都出身於業餘體系，並經常回歸擔任講師或創作者。此外，業餘舞台也是原創劇本與新型戲劇形式的真正孵化器。
導演、演員暨劇團 ŽUMPA 負責人 Divadelní soubor ŽUMPA 的 Jakub Pilař 表示：「業餘戲劇最強大的特質是創作能力。這不只是站上舞台演出，而是從共同決定劇本、舞台設計、集體導演，到服裝、燈光與舞監，所有事情都必須自己完成。業餘戲劇建立在共同創作的喜悅上——希望帶給觀眾快樂，並與同樣熱愛戲劇的人分享時光。」
捷克業餘戲劇傳統最鮮明的展現，莫過於伊拉塞克・赫羅諾夫（Jiráskův Hronov）——全球歷史最悠久、持續舉辦的業餘戲劇節。2025 年（第 95 屆）吸引約 4 萬名訪客。除該藝術節外，全捷克每年還舉辦超過 1,000 場與業餘戲劇相關的展演與活動。
文化部地區與民族文化司司長 Kateřina Klementová 表示：「將捷克業餘戲劇列入 UNESCO 代表名錄，是對這項活態文化遺產的重要國際肯定，也代表捷克承諾持續保護與發展此傳統。同時，它促進文化傳承與世代間知識技能的交流，並提升捷克文化在國際上的能見度。」
因應此次登錄，文化部、國家文化研究院與業餘戲劇團隊合作推動全國性計畫「Amatéři sobě」。該計畫旨在提升此傳統的能見度與支持度。2026 年將推出一系列慶祝活動與文化項目，串聯全國眾多劇團、藝術節與展演活動。此計畫希望共享國際認可帶來的喜悅。捷克業餘戲劇也因此成為捷克第十項列入 UNESCO 非物質文化遺產代表名錄的項目，同時是捷克史上規模最大的一項。相關資訊可於 www.amaterisobe.cz↗︎ 查詢。
在捷克境內，幾乎找不到一個歷史上未曾上演過業餘戲劇的地方。在捷克，業餘戲劇並非邊緣活動，而是一種深深融入村鎮、城市與家庭生活的文化現象。全國約有 3,500 個註冊劇團，涵蓋數以萬計的創作者——演員、導演、音樂家、舞台設計師、技術人員與組織者。
他們的演出每年吸引數十萬觀眾。對許多人而言，業餘戲劇往往是居住地最容易接觸到的文化形式。無論是在小村莊禮堂、文化中心或藝術節舞台，只要有社區的地方就有戲劇存在——在許多地方，它甚至是唯一的現場文化活動。因此它承擔重要的社會功能，並顯著促進社會凝聚力。
國家文化研究院（Národní institut pro kulturu）總監 Kateřina Churtajeva 表示：「捷克的業餘戲劇是社區生活的重要共同創造者。在許多城鎮與村莊中，戲劇社團是社會活動的核心——維繫人際關係、強化文化認同，並為公共空間帶來創意與參與。」
從歷史角度看，業餘戲劇在塑造現代捷克民族過程中發揮了關鍵作用——從推動捷克語發展、參與民族復興運動，到催生多座城市劇院，而這些劇院如今構成捷克戲劇基礎設施的重要支柱。在許多地區，部分劇團的傳統已延續數代，且有超過兩百年的歷史紀錄。
這項傳統的重要一環還包括針對兒童與青少年的教育方法。在歐洲乃至全球範圍內，捷克「初階藝術學校（Základní umělecké školy，ZUŠ）」 的文學與戲劇課程具有獨特地位，培養年輕人的創造力、人格發展與批判思維。學生製作與青年創作計畫常帶來真誠的個人表達，並觸及當代社會議題。
捷克的文化環境也以業餘與專業戲劇領域緊密連結為特色。許多當代重要戲劇人物都出身於業餘體系，並經常回歸擔任講師或創作者。此外，業餘舞台也是原創劇本與新型戲劇形式的真正孵化器。
導演、演員暨劇團 ŽUMPA 負責人 Divadelní soubor ŽUMPA 的 Jakub Pilař 表示：「業餘戲劇最強大的特質是創作能力。這不只是站上舞台演出，而是從共同決定劇本、舞台設計、集體導演，到服裝、燈光與舞監，所有事情都必須自己完成。業餘戲劇建立在共同創作的喜悅上——希望帶給觀眾快樂，並與同樣熱愛戲劇的人分享時光。」
捷克業餘戲劇傳統最鮮明的展現，莫過於伊拉塞克・赫羅諾夫（Jiráskův Hronov）——全球歷史最悠久、持續舉辦的業餘戲劇節。2025 年（第 95 屆）吸引約 4 萬名訪客。除該藝術節外，全捷克每年還舉辦超過 1,000 場與業餘戲劇相關的展演與活動。
文化部地區與民族文化司司長 Kateřina Klementová 表示：「將捷克業餘戲劇列入 UNESCO 代表名錄，是對這項活態文化遺產的重要國際肯定，也代表捷克承諾持續保護與發展此傳統。同時，它促進文化傳承與世代間知識技能的交流，並提升捷克文化在國際上的能見度。」
因應此次登錄，文化部、國家文化研究院與業餘戲劇團隊合作推動全國性計畫「Amatéři sobě」。該計畫旨在提升此傳統的能見度與支持度。2026 年將推出一系列慶祝活動與文化項目，串聯全國眾多劇團、藝術節與展演活動。此計畫希望共享國際認可帶來的喜悅。捷克業餘戲劇也因此成為捷克第十項列入 UNESCO 非物質文化遺產代表名錄的項目，同時是捷克史上規模最大的一項。相關資訊可於 www.amaterisobe.cz↗︎ 查詢。