捷克的自然環境是吸引外國遊客前來、國內民眾跨區探索的主要原因之一。森林、山脈、岩石城及寧靜的步道,無論是短期郊遊或長期度假都極具魅力。因此,捷克觀光局(CzechTourism)推出了「負責任遊客手冊」,以通俗易懂的方式,指導遊客如何在盡情享受自然之美的同時注重環境保護。這份編排清晰且具視覺吸引力的指南備有捷克語與英語版本,鼓勵遊客實踐體貼自然的旅行方式。
這本名為《尊重自然》(With respect for nature)的手冊提供了實用建議,指導如何規範自身行為,使自然美景能為後代子孫留存。手冊引導遊客尊重當地居民、保護地景,並去發現那些賦予旅行真正意義的地點。目前該手冊已上傳至捷克觀光局官網,其電子版與紙本版正陸續發送至各地區的旅遊管理機構、遊客資訊中心及其他合作夥伴,供其在實地與遊客溝通時使用。
該手冊分為兩個版本。第一版名為《尊重自然》(With respect for nature),側重於自然環境中的動態活動,強調如何對自然環境及其特殊性細心著想。第二版《負責任的旅行》(Travel responsibly)則提供更廣泛的旅遊視角,涵蓋了包括城市旅遊在內的實務層面。手冊探討了諸如捷克密集的鐵路網,或其獨特的標誌性旅遊步道系統等主題。此外,英文版本還針對部分原則進行了更詳盡的說明,以便外國遊客理解。
捷克觀光局局長米德仁(František Reismüller)表示,大自然是遊客造訪捷克的主因,若要讓後代也能享受這份美麗,我們必須採取負責任的態度。永續旅遊不僅是趨勢,更是對當代需求的自然反應。負責任的旅行同時能帶來更深層、更真實的體驗,並保護遊客所發現地點的獨特性。捷克觀光局深知地區與當地居民的需求,希望展示強大的旅遊體驗可以與尊重自然及當地居民並行不悖。手冊中亦包含如何進行「非典型旅遊」的啟發,例如建議在淡季出遊、跟隨當地導遊探索區域,或偶爾放下科技設備,不透過螢幕來感受地景。此外,手冊也提醒無人機可能干擾野生動物及其他遊客,並指出某些敏感地點並不一定適合在社群媒體上公開分享。
✦ 手冊下載
With respect for nature(PDF)
Travel responsibly(PDF)
該手冊分為兩個版本。第一版名為《尊重自然》(With respect for nature),側重於自然環境中的動態活動,強調如何對自然環境及其特殊性細心著想。第二版《負責任的旅行》(Travel responsibly)則提供更廣泛的旅遊視角,涵蓋了包括城市旅遊在內的實務層面。手冊探討了諸如捷克密集的鐵路網,或其獨特的標誌性旅遊步道系統等主題。此外,英文版本還針對部分原則進行了更詳盡的說明,以便外國遊客理解。
尊重旅遊的簡單指南
這份出版物彙整了負責任旅遊的重要原則,幫助遊客在景觀中活動時能更加敏感並考慮周遭環境。例如,它提到捷克擁有歐洲標示最完善的步道網路之一,善用這些步道即能幫助保護脆弱的自然區域。手冊同時指出,體貼的旅行往往只需行為上的微小改變:帶走所有帶進自然的物品、僅在指定地點停車,以及尊重當地居民與動物棲息地的寧靜。手冊也提醒,一份包含路線、天氣或可用服務資訊的完善旅遊計畫,不僅能提升旅遊體驗,也能減輕對自然的負擔。捷克觀光局局長米德仁(František Reismüller)表示,大自然是遊客造訪捷克的主因,若要讓後代也能享受這份美麗,我們必須採取負責任的態度。永續旅遊不僅是趨勢,更是對當代需求的自然反應。負責任的旅行同時能帶來更深層、更真實的體驗,並保護遊客所發現地點的獨特性。捷克觀光局深知地區與當地居民的需求,希望展示強大的旅遊體驗可以與尊重自然及當地居民並行不悖。手冊中亦包含如何進行「非典型旅遊」的啟發,例如建議在淡季出遊、跟隨當地導遊探索區域,或偶爾放下科技設備,不透過螢幕來感受地景。此外,手冊也提醒無人機可能干擾野生動物及其他遊客,並指出某些敏感地點並不一定適合在社群媒體上公開分享。
為遊客與地區提供靈感
這本手冊是作為遊客及地區夥伴的實用工具而開發的。捷克觀光局已將其提供給所有旅遊目的地管理部門,以便其在資訊中心或實地工作中與遊客溝通。捷克觀光局永續發展負責人 Tereza Kadlecová 補充說明,他們希望創造一份以啟發為主的指南,因此手冊內容簡潔明瞭,並輔以插畫與簡單的圖表。每個建議都展示了負責任的旅行並不複雜,往往只需微小的態度轉變,就能對自然和當地社區有所幫助。遊客只需花幾分鐘,就能掌握如何體貼旅行並充分享受行程的基本方向。
負責任旅遊作為一種趨勢
對友善環境旅遊方式的興趣長期增長,遊客越來越傾向尋找尊重當地環境、支持地區經濟並能深化對旅遊地了解的體驗。負責任的旅遊不只限於自然度假,更是一種思考旅行的方式,旨在支持當地社區、保護地景並維護旅遊地的真實性。捷克為這種旅遊方式提供了理想條件,密集的步道網、優質的鐵路連結及豐富的自然場域,讓遊客能以低負擔的方式探索各區。因此,捷克觀光局的「Kudy z nudy」入口網站(捷克文)長期推廣尊重自然的探索之旅,提供淡季旅遊、在地美食、區域產品及對環境敏感的活動建議。針對外國遊客,捷克觀光局則透過「VisitCzechia.com」入口網站,提供永續旅遊的靈感以及避開大眾觀光人潮的地點推薦。線上及紙本手冊均已上線
在準備手冊的過程中,捷克旅遊局與旅遊及自然保護領域的多方合作夥伴(包括各旅遊管理部門)共同合作。該出版物目前已有捷克語和英語版本,波蘭語和德語等其他語言的翻譯工作正在進行中,未來計畫推出更多語言版本。這項活動的核心目標很簡單:在保護捷克的同時,盡情體驗它的魅力。✦ 手冊下載
With respect for nature(PDF)
Travel responsibly(PDF)
