Špindlerův Mlýn: Sommer voll genießen

Der Ort Špindlerův Mlýn (Spindlermühle), der aufgrund seiner Möglichkeiten häufig auch als „tschechisches Aspen“ nach dem Vorbild des hervorragenden Wintersportzentrums in den USA bezeichnet wird, bietet im Sommer eine Vielzahl an Aktivitäten für Wanderfreunde, für Freunde der Radtouristik und der Unterhaltung für die ganze Familie. Auf geht´s! Entdecken auch Sie die Schönheiten des Riesengebirges und genießen Sie einen Urlaub voller Erlebnisse und Entspannung.

Wandern – Entdecken Sie die Schönheiten rund um Spindlermühle

Špindlerův Mlýn ist der ideale Ausgangspunkt für Wandertouren im Riesengebirge. Unternehmen Sie eine abenteuerliche Tour zur Wiesenbaude (Luční bouda) über den Ziegenrücken (Kozí hřbety), wo Sie faszinierende Ausblicke auf die Lawinenhänge und in das Tal erwarten. Eine weitere beliebte Route ist ein Ausflug zur Elbquelle, wo Sie in der Vrbata-Baude eine Rast zur Erfrischung einlegen können. Dieser Ort erinnert zugleich auch an den tragischen Tod der beiden Pioniere des tschechischen Skilaufens, Bohumil Hanč und Václav Vrbata. Sollten Sie eine weniger anstrengende Wanderung bevorzugen, empfehlen wir einen der Pfade direkt in Spindlermühle, z.B. den Müllerpfad (Mlynářova stezka), der im Stadtpark beginnt und schöne Ausblicke auf die Elbe bietet. Eine weitere Sehenswürdigkeit, zu welcher Sie mit ein wenig Anstrengung von Špindlerův Mlýn aus auf Schusters Rappen gelangen, ist der Wasserfall Pančavský vodopád (Pantschefall), einer der schönsten Wasserfälle in Tschechien, der nicht nur im Frühjahr, wenn er am meisten Wasser führt, eine Besichtigung wert ist.

Radtouren: unterwegs auf den Pfaden des Riesengebirges

Auch Radfahrer kommen in Špindlerův Mlýn dank der Vielzahl der Radwanderwege mit Sicherheit auf ihre Kosten. Testen Sie die Strecke entlang der Elbe, die Sie in malerische Ecken und Winkel des Riesengebirges führt und Ihnen herrliche Ausblicke und angenehme Raststellen anbietet. Für anspruchsvollere Radfahrer stehen Gebirgspfade unterschiedlichen Schwierigkeitsgrades zur Verfügung, unter anderem im Gebiet des sog. Schüsselberges (Medvědín), wo Sie die Seilbahn auf den Gipfel zur Fahrradbeförderung in Anspruch nehmen und eine Adrenalin-Abfahrt genießen können. Sollte Ihnen eine weniger anspruchsvolle Trasse lieber sein, sind für Familienausflüge die Radwanderwege im Tal des Baches Bílé Labe (Weißwasser, wörtlich Weiße Elbe) ideal. Obendrein werden Ihnen in den Bergen E-Bikes gelegen kommen, welche den Weg erleichtern und Ihnen ermöglichen, noch mehr schöne Orte fast ohne größere Anstrengung zu erkunden.

Unterhaltung und Spaß für Kinder in Spindlermühle

Špindlerův Mlýn ist auch ein wunderbarer Ort für den Familienurlaub, der Kindern wie Erwachsenen viel Spaß bietet. Besuchen Sie den hiesigen Aquapark, der mehrere Schwimmbecken mit Massagedüsen, Wasserattraktionen und Wasserrutschen anbietet. Für Liebhaber des Nervenkitzels gibt es hier eine Bobbahn mit herrlichen Ausblicken und den Monkey Park, wo sich die Kinder im Seilklettern versuchen können. Eine weitere Attraktion ist der Touristenzug, welcher die ganze Familie durch die Umgebung befördert und die Möglichkeit bietet, Špindlerův Mlýn aus einer anderen Perspektive auch mit Kindern zu erleben. Darüber hinaus finden unterschiedlichste Kultur- und Sportveranstaltungen statt, welche die ganze Familie begeistern werden. Kinder können sich im Bogenschießen versuchen oder in den Sommerferien, im Juli und August, an unterhaltsamen Workshops und Wettbewerben teilnehmen.