Nymburk

Nymburk

Nymburk och dess bryggeri blev känt av författaren Bohumil Hrabal. Ta en promenad runt de pittoreska gotiska stadsmurarna och genom de romantiska gränderna Velké och Malé Valy, upptäck den engelska parken på en stor Elbe-ö, vattentornet i jugendstil och figuren med två vänstra ben på altaret i den gotiska St Giles-kyrkan.
En pedagogisk turiststig med 68 stopp tar dig genom Nymburk. Den omfattar bland annat hamnen, den medeltida befästningen och en vall vid Elbe. Du kommer också att se det gamla fiskarhuset, där, enligt legenden, den då 18-åriga Elisabet av Böhmen (mor till kejsar Karl IV) gömde sig, och det turkiska tornet, som fungerade som vattenverk, samt Malthouse, där malt till Nymburk-öl tillverkades så tidigt som på 1500-talet. 
 
Sloganen “vaše podlomené zdraví pivo upevní a spraví” (Vårt öl kommer att stärka och förbättra din försvagade hälsa) är oskiljaktigt förknippad med Nymburk-bryggeriet, där författaren Bohumil Hrabal (1914-1997) också tillbringade sin barndom och tonår. Bryggeriet, där hans far var chef, erbjuder rundturer i kombination med en provsmakning av Postřižinské öl. Om du vill idrotta kan du cykla eller åka rullskridskor på stigen längs floden Elbes stränder. I Ostrá, bara en bit från Nymburk, kan du upptäcka Botanicus, en historisk konsthantverksby. Chleby Zoo är också attraktivt. Utsiktstornet Romanka nära Hrubý Jeseník, ett av de lägst belägna utsiktstornen i Tjeckien, är en kuriositet.
This page has been translated using Automated translation service.
Vad tycker du om den här översättningen?