「伐木漂流」登錄UNESCO!捷克再添一項非物質文化遺產

「伐木漂流」登錄UNESCO!捷克再添一項非物質文化遺產

「伐木漂流」登錄UNESCO!捷克再添一項非物質文化遺產
「伐木漂流」,一項結合木筏建造與河道航行的傳統技藝,成功於 12 月 1 日星期四登錄為 UNESCO 非物質文化遺產。
捷克伐木漂流(vorařství)透過跨國聯合申請登錄 UNESCO,在名稱為「Timber rafting」的項目之下,其實共有六個國家:捷克、拉脫維亞、德國、波蘭、奧地利以及西班牙,其中波蘭為主要的主持者。在捷克方面的準備工作中,則有國立民族文化研究所(Národní ústav lidové kultury)、捷克文化部與積極保存此項傳統的民間組織 Vltavan Čechy 等單位共同參與。

「截至目前為止,捷克已有八項非物質文化遺產,加上文化遺產與自然遺產,登錄在 UNESCO 的項目共計有 31 項。這使得我們成為觀光資源數一數二密集的國家,」捷克觀光局執行長 Jan Herget 表示,「除了這次登錄 UNESCO 的伐木漂流,2020 年新增了手工玻璃聖誕飾品,更之前則有靛藍印染、木偶戲、馴鷹術、『國王騎行』、謝肉節面具遊行以及新兵舞。」

伐木漂流所體現的,是先人在建造木筏與河道航行上的傳統知識與過人技術。

「如今你可以在庫倫洛夫等地親身體驗伐木漂流這項技藝。於待降節與聖誕節期航行伏爾塔瓦河上,有著獨一無二的魅力,如果再接著參觀伐木漂流博物館,更可以學到一些新知,」捷克觀光局產品管理與地方合作部部長 Veronika Janečková 說。

儘管在今天,隨著河道水壩的興建,伐木漂流早已失去了商業營運的價值,但其傳統仍被傳承給了年輕的一代。當中的學問不只建造木筏所需的工藝知識而已,還包含航行河道上的技巧,以及由其衍生的特殊文化、習俗乃至於用語。