De tradiciones y costumbres a la UNESCO

De tradiciones y costumbres a la UNESCO

¡Conoce el patrimonio inmaterial checo!

De tradiciones y costumbres a la UNESCO
Tradiciones, costumbres y artesanías – cada nación tiene algunas y es orgullosa de la sabiduría que se hereda de generación en generación. Por eso es preciso proteger no solo los monumentos materiales sino también las joyas de la historia que se basan en las tradiciones populares. Los festejos, las artesanías y el arte popular nos permiten entender a otras personas y quizás incluso aprender algo nuevo. ¿Conoces las tradiciones que existen únicamente en la República Checa?

Verbuňk – una singular danza popular

Slovácký verbuňk es una danza popular improvisada de hombres. No lleva reglas coreográficas exactas y el modo de la danza depende solo del danzante. Se baila mucho en la parte sudeste de Moravia – en la zona etnográfica de Slovácko. Es algo totalmente singular y desde el año 2005 está inscrita en la Lista de la UNESCO. Aquí el verbuňk es parte de banquetes tradicionales, peregrinajes y diversión con música. El verbuňk se puede ver, por ejemplo, como parte del programa del  Festival Internacional de Folclore en Strážnice (23.-26.6.) donde todos los años se efectúa la Final del concurso del mejor danzante del verbuňk de Slovácko.

El paseo de los reyes en Vlčnov – un espectáculo lleno de colores

¿Reyes? ¿Y en la República Checa? ¡Pues claro que sí! Es una fiesta popular bella y colorida con ferias, conciertos de música de címbalo y de viento, y danzas. En tiempos remotos se celebraba, en verano o en el tiempo del solsticio, prácticamente en todos los pueblos de la región de Slovácko, y hoy día se efectúa solo en pocos sitios y en el año 2011 fue inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO como una tradición esencialmente propia de la región de Moravia de sudeste.  El Paseo de los Reyes más conocido es el que tiene lugar el último domingo de mayo en el pueblo de Vlčnov. Aquí podrás ver muchos trajes nacionales, diversión, y probarás varios manjares típicos de la región.

Marionetas no solo para niños  

No es posible llevarse a casa una danza o una fiesta folclórica. Existe, sin embargo, una tradición que sí te podrás llevar en tu maleta.  El arte de las marionetas está inscrito en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO desde el año 2016 y todo el mundo puede llevarse a casa una marioneta como souvenir. El arte de las marionetas existe en la República Checa desde el siglo XIX y hace un tiempo atrás prácticamente cada familia tenía un teatro de marionetas casero. Hoy día puedes ver espectáculos de marionetas en teatros especializados en Praga y Ostrava o en museos de marionetas, puedes visitar, por ejemplo, el Museo de las Culturas de Marionetas en Chrudim, Museo de las Marionetas en Pilsen o Museo de las Marionetas Český Krumlov.

La belleza de la impresión azul

En el año 2018 fue inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO la impresión azul, una técnica textil que se utiliza en Europa desde el siglo XVIII. Si deseas observar la fabricación de la impresión azul, puedes visitar dos talleres familiares de impresión azul, o sea la Impresión azul Danzinger en Olešnice o el taller Arimo en Strážnice. Ambos talleres moravos organizan visitas comentadas con una demostración de la fabricación. Es necesario reservar entradas con tiempo. En Europa existen solo seis talleres de este tipo. Los deportistas checos llevaban prendas de impresión azul en los Juegos Olímpicos de Verano en Tokio en el año 2020, respectivamente en 2021. La impresión azul fue parte integrante de la ropa deportiva masculina y femenina también. Se trataba de un homenaje a Asia, puesto que la impresión azul llegó a Europa precisamente de Asia.

Recorridos de antruejo en la región de Hlinecko

El origen de los tradicionales recorridos de Antruejo que se efectúan en varios pueblos situados cerca de Hlinsko, Bohemia del Este, es puramente checo. En la actualidad, como mismo en tiempos remotos, el antruejo se efectúa habitualmente el fin de semana antes del miércoles de la ceniza y en esos días un desfile de máscaras recorre por los pueblos. Puedes conocer más esta tradición en la reserva histórica Pesebre en Hlinsko donde está instalada una exposición permanente de máscaras y recorridos de antruejo. En el año 2010, los recorridos de antruejo fueron inscritos en la Lista de la UNESCO.

Decoraciones de perlitas de vidrio soplado

Es posible que te acuerdes de las frágiles decoraciones navideñas compuestas de diminutas perlitas brillantes que se usaban en los tiempos de tu infancia. Las decoraciones se fabrican en el pueblo de Poniklá, en la zona somontana de Krkonoše, la empresa Rautis es el único fabricante en el mundo. Puedes visitar este sitio para admirar un arte que casi se ha extinguido. A parte de todo, podrías probar tu propia fantasía y agilidad en un taller creativo o comprar un lindo souvenir en la tienda de la fábrica de Poniklá. La fabricación de decoraciones de Krkonoše hechas con perlitas de vidrio figura en la Lista de la UNESCO desde el año 2020. 

… falconry, rafting and much more!

The list of unique traditions goes on! Did you know that Czech falconry is still well alive, just as in Mongolia or Qatar? You can see the exciting performances of falconers at several different castles and chateaux today. And did you know that it is currently being decided that Czech rafting will also be included in the list of intangible cultural heritage? In short, the Czech Republic has a lot to offer, so you will never get tired of learning about cultural heritage.