O histórico Hotel Růže está localizado nas instalações de um antigo mosteiro jesuíta, no coração da encantadora Český Krumlov, uma cidade inscrita na Lista do Património Mundial da UNESCO. O edifício está impressionantemente situado num penhasco acima do rio Vltava, oferecendo aos seus visitantes vistas espectaculares.
O Hotel Růže apresenta uma encantadora decoração renascentista do século XVI que destaca delicadamente o carácter histórico de toda a propriedade. Localizado no centro da cidade, perto da praça principal, proporciona aos hóspedes uma base ideal para explorar todas as belezas desta pitoresca cidade do sul da Boémia e a sua vibrante vida cultural. O romântico terraço de verão oferece aos hóspedes uma atmosfera mágica com vistas deslumbrantes sobre o Rio Vltava e a vasta paisagem do sul da Boémia.

Depois de um dia passado a passear pelas ruas históricas, pode relaxar no centro de bem-estar do hotel, que dispõe de uma piscina interior, banhos tradicionais de madeira, uma banheira de hidromassagem, uma sauna e massagens tailandesas. O Hotel Růže é perfeito para quem procura um serviço de alta qualidade com um toque pessoal, pequenos-almoços generosos e uma atmosfera histórica única - qualidades especialmente apreciadas pelos hóspedes que anseiam por uma escapadela romântica no meio de um autêntico cenário renascentista.

A experiência global e a qualidade do alojamento são ainda reforçadas pelo facto de o hotel ter obtido com êxito a certificação EU Ecolabel. Este prestigiado prémio europeu confirma a sua abordagem amiga do ambiente e o funcionamento sustentável de todos os seus serviços de alojamento.
This page has been translated using Automated translation service.
O que achou desta tradução?