O boutique design Hotel OLDINN, situado mesmo na praça, no coração de Český Krumlov, convida os seus visitantes a virem explorá-lo juntamente com este Património Mundial da UNESCO. Este hotel excecional é o ponto de partida ideal para as suas viagens através da história e da cultura.
Descubra o charme inconfundível do boutique Hotel OLDINN, que está harmoniosamente situado na atmosfera de conto de fadas da cidade medieval de Český Krumlov. Todos os quartos de design do hotel foram cuidadosamente concebidos para contar uma história rica e própria, oferecendo muita luz natural e satisfazendo até os viajantes mais sofisticados que procuram um serviço de topo. Graças à sua excelente localização, todas as principais atracções turísticas estão literalmente ao seu alcance, desde ruas sinuosas e museus interessantes até ao próprio complexo do castelo.
Uma parte integrante da sua estadia é a experiência culinária única proporcionada pelo popular Bistro Měšťák. As suas manhãs serão tornadas ainda mais agradáveis por um generoso buffet de pequeno-almoço. Quando o tempo está bom, pode sentar-se no terraço de verão, onde pode desfrutar de uma deliciosa refeição ou de um copo de vinho fino enquanto aprecia uma bela vista diretamente da histórica Praça Svornosti.
Depois de um dia de exploração, a equipa atenciosa está à sua disposição para lhe fornecer todas as informações necessárias, criar uma atmosfera agradável de casa longe de casa para as suas aventuras e garantir que não perde nada na mágica Český Krumlov.
A experiência geral e a qualidade do alojamento são ainda mais reforçadas pelo facto de o hotel ter obtido com sucesso a certificação EU Ecolabel. Este prestigiado prémio europeu confirma a sua abordagem amiga do ambiente e o funcionamento sustentável de todos os seus serviços de alojamento.
Uma parte integrante da sua estadia é a experiência culinária única proporcionada pelo popular Bistro Měšťák. As suas manhãs serão tornadas ainda mais agradáveis por um generoso buffet de pequeno-almoço. Quando o tempo está bom, pode sentar-se no terraço de verão, onde pode desfrutar de uma deliciosa refeição ou de um copo de vinho fino enquanto aprecia uma bela vista diretamente da histórica Praça Svornosti.
Depois de um dia de exploração, a equipa atenciosa está à sua disposição para lhe fornecer todas as informações necessárias, criar uma atmosfera agradável de casa longe de casa para as suas aventuras e garantir que não perde nada na mágica Český Krumlov.
A experiência geral e a qualidade do alojamento são ainda mais reforçadas pelo facto de o hotel ter obtido com sucesso a certificação EU Ecolabel. Este prestigiado prémio europeu confirma a sua abordagem amiga do ambiente e o funcionamento sustentável de todos os seus serviços de alojamento.
This page has been translated using Automated translation service.
O que achou desta tradução?
Endereço
náměstí Svornosti 12
38101 Český Krumlov
38101 Český Krumlov
