O Templo de Diana – Rendez-vous
As pequenas construções românticas do conjunto de Lednicko-valtický areál serviram para os prazeres da nobreza e seus hóspedes. O templo de Diana dá uma impressão fantasmagórica – a obra monumental fica oculta entre árvores altas até ao último momento. Na realidade, é um pequeno palácio de caça ao estilo imperial que foi desenhado por J. Hardmuth, junto com outras obras que ficam nos arredores – foi o arquiteto J. Kornhäusel que encarnou a visão do desenhista. Era aqui onde tradicionalmente começavam as majestosas caças, montarias e acossadas de Lichtenštejn. As fachadas têm uma ornamentação de relevos inspirados pela mitologia antiga, no interior há uma sala principal que apresenta uma decoração abundante e o apartamento do caçador principal.
It is, in reality, a hunting-lodge in the Empire style, which was, like other buildings in the area, conceived by J. Hardmuth; his vision was then brought to life by the architect J. Kornhäusel. The lodge served as the traditional starting-point for the grand Lichtenstein hunts and chases. The chateau facades are decorated with reliefs inspired by ancient mythology, and inside is a richly decorated main hall and huntsman’s apartment.